Посмотрите, как Бекки Джи поет «Shower», «Mamiii» на Today Show Plaza.

Дождь не помешал латиноамериканской суперзвезде исполнять свои хиты на площади со своим «gente».

Мой будильник звонит в 4:55 утра, и моя первая мысль: «Интересно, во сколько Бекки Джи сегодня встала?»

Это возвращение Бекки на сцену TODAY для ее концерта TODAY Citi после исполнения своего хита «Shower» почти 10 лет назад. Глядя на улицу, кажется, что она будет «петь под душем», когда начнет лить дождь.

Как девчонка из Южной Калифорнии — как и Бекки, которая родом из Инглвуда — я не самый большой поклонник дождя. Но возможность увидеть такую ​​же американскую латиноамериканку мексиканского происхождения, как и я, на сцене шоу TODAY — это событие в карьере и жизни.

На площади есть множество людей, которые уже раскачивают свои оранжевые пончо TODAY и держат зонтики, бросая вызов дождю, чтобы мельком увидеть свою любимую чикану.

Танцоры и музыканты уже находятся на сцене для саундчека, и когда толпа видит небрежно одетую Бекки, выходящую на улицу, они разражаются аплодисментами.

Если есть какие-то опасения по поводу дождя, по широкой улыбке 26-летнего парня этого не скажешь. «Бекки, Бекки, Бекки!» фанаты поют, а она машет толпе и смеется, прежде чем репетировать первую песню, которую она исполнит, «Mamiii», ее хит с Каролем Джи.

Зик Иноа, 24 года, и трое его друзей проснулись в 3 часа ночи и отправились из Бруклина, чтобы увидеть Бекки. Юноа говорит, что он «ждал всю свою жизнь», чтобы увидеть мировую суперзвезду.

«Я фанат Бекки с тех пор, как она спела «Shower» еще в 2014 году, и продолжаю следить за ее карьерой. Она латиноамериканка, я латиноамериканец из Доминиканской Республики, и она просто очень вдохновляет».

Латиноамериканская гордость жива и здорова: в ее честь подняты мексиканские флаги и присутствуют люди со всей Латинской Америки.

Одна мама, Каролина Эскивель, привела своих четверых детей к Бекки. Они только три месяца назад переехали в Нью-Йорк из Перу, и увидеться с Бекки было «обязательно», — говорит она по-испански.

«Мы так рады ее видеть», — говорит Эскивель, добавляя, что Бекки красива внутри и снаружи. «Чтобы получить возможность увидеть ее, услышать ее пение и насладиться этим опытом, нам не важен дождь».

Время шоу уже не за горами, и во время выступления в программе «3-й час СЕГОДНЯ» Бекки сделала специальное объявление для своих поклонников. Сейчас льет, но мы более чем готовы танцевать под ее песни.

Одетая в белый кружевной корсет, соответствующие кружевные брюки и белый плащ, Бекки поет «Mamii», а фанаты подпевают этой мелодии.

«¿Cómo estamos mi gente!?» — говорит она по-испански, спрашивая своих поклонников, как у них дела, прежде чем спеть «Arranca».

Затем, возможно, в рамках первой серии концертов Citi, группа, состоящая из тромбона, альт-валторны, акустической гитары рекинто и контрабаса, выходит на сцену, чтобы аккомпанировать Бекки, когда она исполняет песню «Шанель», которую она записала с региональной мексиканской компанией. певец Песо Плюма.

Слушая жанр corridos tumbados в программе TODAY, толпа подпевает еще громче.

В середине выступления Бекки раскрывает название своего третьего студийного альбома «Esquinas» («Углы»). Мексиканская музыкальная пластинка — это «любовное письмо» ее бабушке и дедушке, ее культуре и следующему поколению, говорит она.

«Я всегда определяла не ту или иную сторону улицы, которая меня воспитала, а угол, где встречаются два флага, две культуры, два языка», — сказала она ведущим «Третьего часа». «Я на 200 процентов. Я горжусь тем, что я латиноамериканка, и горжусь тем, что я из Инглвуда».

Это мнение сильно ударяет по латиноамериканской публике — и по мне, который временами не чувствует себя ни полностью мексиканцем, ни полностью американцем. На протяжении всей своей карьеры Бекки научилась говорить на испанском языке (она, как известно, говорит «Pocha Power», то есть человек, чей испанский язык ограничен и говорит с американским акцентом), и охватить обе культуры.

В этом сила Бекки, которая вдохновляет латиноамериканцев и ее сообщество.

Одна поклонница, празднующая свое 20-летие, получила особенный момент с Бекки во время шоу. Поклонница рассказала, как ее отец, Алехандро, то попадал в больницу, то выписывался из нее из-за почечной недостаточности, и они слушали музыку Бекки, чтобы помочь «нам пережить трудные времена, когда он придет домой».